The escalation in Beirut comes after a U.S. envoy traveled to the region in pursuit of a ceasefire deal to end months of fighting between Israel and Hezbollah.