U.S. President Donald Trump has frequently cited 'massive' amounts of fentanyl coming in from Canada as reasoning for his tariffs, but a new report appears to contradict him.