Montreal's metro system will see more police patrols and a crackdown on loitering, transit officials said.