A report submitted to council said the pair should have known their actions were "inappropriate in the extreme" and displayed "extremely poor judgment."