U.S. President Donald Trump postponed widespread tariffs on Canada, but Canadian homebuilders say the uncertainty of what could be imposed is creating issues.