As court proceedings continue for the man charged with attacking three Halifax Infirmary staff members, housing advocates say the case speaks to a broader issue in the community.