A Lethbridge man who has dedicated his life to supporting victims of tragedy and preventing further pain has been appointed to one of Canada's highest honours.