The high court has rejected a leave to appeal request concerning Nygard's extradition to the United States, where he faces sex trafficking and racketeering charges.