A pair of snowboarders were plucked from the Vancouver Island backcountry Monday after an injury led to a chilly night in the mountains.