"They had no more means of going out on the land, to go hunt, to fish..." Ottawa apologized for its role in the slaughter of Inuit sled dogs and announced $45M in compensation.