A mother who was struck by a vehicle, along with the father and three other children, has now died from her injuries in hospital just over a month after the collision.