Faced with mounting paperwork and impossible hours, Golbarg Araghi closed her family practice in Richmond Hill and started working at a private hospital