Artificial intimacy is taking over the dating world—and leaving us lonelier