Japanese auto giants Honda and Nissan confirmed on Thursday they had scrapped merger talks that would have created the world's third-largest automaker by unit sales. The bid to join forces had been seen as an effort to catch up with Tesla and Chinese firms in the electric vehicle market, as …