The third-generation Audi Q5 , which made its global debut in early September, will launch in Canada sometime in the spring of 2025. Today, the German luxury brand introduced the coupe-like Q5 Sportback, and that one is expected to arrive a few months later as a 2026 model. In exchange …