In an excerpt from her latest book, Elizabeth Renzetti unpacks the inequities in treating menopausal symptoms, and why some women are still left out.