The buzzy supplement has lots of potential benefits—even if you don’t use "bench" as a verb.