In an excerpt from her new book, Sadiya Ansari unpacks the role this precious metal has played in South Asian families throughout generations.