CF Montreal is still searching for its first win four games into the Major League Soccer season. For that to happen, head coach Laurent Courtois’s squad needs to start scoring.