FREDERICTON — The New Brunswick government tabled a $14.3-billion budget Tuesday that has been driven deep into deficit by a promised increase in health-care funding and a contingency fund to deal with U.S. tariff threats.