A dynamic storm that prompted foreboding predictions of dangerous weekend weather spawned tornadoes, dust storms and wildfires that killed at least 39 people and destroyed hundreds of homes and businesses.