Five new movies opened wide in North American theaters this weekend including a starry spy picture from Steven Soderbergh , an A24 thriller, a Looney Tunes movie and a high concept action-comedy with “The Boys” star Jack Quaid .