Cricket Canada says it is "consulting with legal and governance experts to determine the appropriate course of action" in the wake of CEO Salman Khan being charged with theft and fraud.