States should stop requiring health providers to file reports on every abortion because the information poses a risk to both them and their patients in the current political environment, a research group that advocates for abortion access says.