Threats are posing sourcing and production challenges for Vancouver-based Damon Inc., which must decide to begin manufacturing in B.C. or go elsewhere amid delays