Transportation Secretary Sean Duffy on Monday rescinded Biden-era memos that he said called on state agencies to factor a “social justice and environmental agenda” into infrastructure project decisions.