OTTAWA — Canada's merchandise trade surplus in January rose to its highest level since May 2022, as both exports and imports surged in the face of tariff threats by the United States.