The latest in a dizzying number of archival releases from Neil Young offers up a 1970s gem from his country-rock phase. “Oceanside Countryside” opens and closes with a pair of Young classics: “Sail Away” and “Pocahontas.