President Donald Trump’s long-threatened tariffs against Canada and Mexico went into effect Tuesday, putting global markets on edge and setting up costly retaliations by the United States’ North American allies.