Latest lawsuit against embattled B.C. developer comes from Group Security Services