TORONTO — The Bank of Nova Scotia reported its first-quarter profit fell compared with a year ago as it was hit by a one-time charge related to the sale of its banking operations in Colombia, Costa Rica and Panama to Davivienda.