CARDIFF, Wales (AP) — Ireland condemned Wales to a record-extending 15th straight rugby loss after overcoming a 20-minute red card to rally for a 27-18 win and stay on course for an unprecedented third straight Six Nations title on Saturday.