MONTREAL — Jodie Weiler woke up one Saturday in 2018 to find her property strewn with debris. “There were shingles all over the backyard and all over the sidewalk, and the back portion of our roof had come off,” she said.