MONTREAL — Matthew Tkachuk has vivid memories of the village. He was eight years old. Younger brother Brady was six. Their father, Keith, was playing at his fourth and final Olympics for the United States in men's hockey.