MONTREAL — A Quebec judge was presented with details today of a $9-million settlement that Facebook's parent company has agreed to pay in a class-action lawsuit over alleged privacy violations.