Almost half of British Columbians in debt waited more than two years to seek financial help, leading to significant mental health struggles