TORONTO — A Toronto-based self-driving AI company is partnering with Volvo to scale the production of driverless trucks south of the border, with hopes to bring the vehicles to Canadian roads one day. Waabi Innovation Inc.