In what Rick Tocchet called "a microcosm of our season," the Vancouver Canucks gave up a one-goal lead in the third period to the Buffalo Sabres.