OTTAWA — Atletico Ottawa has named Mexican Diego Mejia its new head coach on a one-year deal with a club option to extend through 2026.