CALGARY — The University of Calgary is embarking on a research project to remedy the long-standing concern that, for families, there is very little that's civil about civil courts.