The 49ers, Cowboys and Cardinals are out of the playoff race. The Falcons took control of their hopes with help, and the Colts, Dolphins and Bengals kept slim chances alive. The NFL’s playoff picture became clearer Sunday.