ATLANTA (AP) — Atlanta United hired Ronny Deila as its new coach on Friday, bringing him back to Major League Soccer three years after he guided New York City FC to a championship.