Amanda Russell moves from actor to director for Vagabond Players' winter production of "Tick, Tick... Boom!," a musical made famous by Andrew Garfield in the 2021 flick by Lin-Manuel Miranda.