Canada's environment and climate change minister was critical of Azerbaijani leadership at the United Nations climate summit as tense negotiations on a new finance deal came down to the wire.