Onus is on tenants to prove landlord’s failure to mitigate, Court of Appeal rules