The victim was allegedly assaulted after he filmed several men putting graffiti tags on a Vancouver building.