Industry experts point to numerous unforeseen challenges that prevented 5G from reaching its full potential