Animals became trapped in netting installed to herd them into areas where they would be killed