TORONTO — Ontario is planning to remove sections of bike lanes on three major roads in Toronto, as it considers whether to rip up more bike lanes elsewhere.