The first time Florida coach Paul Maurice went to Finland, he didn’t know a whole lot about the country’s intense love of hockey. He learned. Quickly.